Covid-19 Regeln

(Stand: 15.01.2022)
for english please scroll down

 

Alle Besucher, die zum Essen kommen, müssen entweder

Geboostert (3xmal geimpft) sein

oder

2 x geimpft sein + tagesaktuellen negativen Test vorweisen.


oder
Genesen + geimpft + ein negativer Test.


Für Nicht-EU-Impfungen gelten die gleichen Regeln für Auffrischungen und Tests.

Kinder zwischen 7 und 18 Jahren müssen ebenfalls einen negativen Test vorweisen. Während der Schulzeit werden die Kinder täglich getestet, damit wir sie mit einem Schulausweis einreisen lassen können.

Wir bitten euch, euren Impfausweis und eure ID bereit zu halten.

Wir sind verpflichtet, die Anzahl eurer Impfen zu überprüfen und den Impf-QR-Code scannen.

Falls du mit J&J geimpft wurdest, müssen wir den Impfstoff überprüfen. Bitte weise uns direkt darauf hin, um deine Wartezeit zu verkürzen.


Personen, die erst vor kurzem ihre zweite Impfung erhalten haben und daher noch nicht für eine Auffrischung in Frage kommen, müssen ebenfalls einen negativen Test vorlegen.

 

Die bisherigen Bestimmungen bleibt unverändert.

 

---------------

 

All visitors for dining in must be either
Boostered


Or


Show 2 vaccines plus a negative test. 


Or


Recovered plus a negative test


For non-EU vaccinations the same rules apply for boosters and tests. 

Children between 7 and 18 are also required to provide a negative test. During school periods, kids are tested daily and so we can accept entry with a school ID.

We kindly ask you to hold you vaccination pass and ID ready to be checked by our staff.

We are obligated to scan your vaccination pass and check the number of received vaccines. Please let us know, if you have been receiving J&J. 

People who have only recently received their second shot and, therefore, not eligible for their booster will still also need to present a negative test. 


The rest of the previous regulations remain unchanged.

Deutsch
x

x